文森特•汉纳（阿尔•帕西诺 饰）是洛杉矶警局重案组的探长，工作积极投入，打击犯罪毫不手软，因此，家庭生活危机重重，目前的第三次婚姻也面临解体；尼尔•麦考利（罗伯特•德尼罗 饰）是职业匪徒，混迹江湖多年

以罗家英和徐锦江为首的恶盗设下骗局,将警察骗下车抢走了几套警服,后来猖狂作案抢警车劫得金砖,邵兵等警察一直在追查这帮匪徒的下落,警方得到消息他们将在码头交易...