在七月四日繁忙的假期周末，三个家庭争夺一个露营地点。

卡尔·纳格尔（欧文·威尔逊 饰）是美国一位画家，他的声音轻柔，几十年来一直在佛蒙特州的公共电视台主持自己的绘画节目。多年来，他的艺术吸引了许多妇女的注意，特别是那些在电视台工作的妇女。但卡尔的生活一成

几个不同国籍因参加过奥林匹克运动会而相识的好友，如今却要在这场战役中互相残杀——美国科士达将军、英国奥哈拉教授、德国曼菲罗伦少校，他们面临着与妻儿亲人生死离别的痛苦，一方面要忠于国家，另一方面又要顾及

ABC续订《神盾局特工》第五季。