本片根据真实故事改编，讲述一个拥有天赋嗓音的韩国男高音裴再哲，在一次彩排中突然失声，经过检查患有甲状腺癌，必须放弃歌唱生涯。就在他失意彷徨之时，他的日本经济人给予他极大的支持和帮助，并鼓励他重返舞台…

在本特辑中，五郎访问了北海道。五郎为了还清工作而来到筑地，他的商业伙伴要求他向北海道的小樽运送一些东西。他拒绝了，说“不可能开车去那里”，但由于公司的强烈要求客户我激动不已，勉强答应了。