因持有一名失踪公务员的护照，无家可归的14岁男孩马可在丹麦边境遭到逮捕。警探卡尔·穆尔克及其悬案组负责找出关联的线索。旧案件疑点重重：那名公务员在失踪前不久被指控有恋童癖，结案速度也异常地迅速。然而，

　　当一位丹麦厨师前往托斯卡纳出售他父亲的生意时，他遇到了一位当地妇女，她激励他重新思考他对生活和爱情的态度。

这个故事讲述了西巴赫在 1979 年凭借热门歌曲“迪斯科探戈”参加丹麦歌曲大奖赛后声名鹊起的故事，他曾三次代表丹麦参赛，但作为一名父亲，他因吸毒而远离了妻子和孩子。

一个被附身的忍者娃娃与一个十几岁的男孩合作，为谋杀一名可怜的童工报仇。