当新一季开始时，距离卡米诺的事件已经过去了几个月，坏批在共和国垮台后继续他们的帝国之旅。他们将遇到朋友和敌人，无论是新的和熟悉的，因为他们采取各种惊险的雇佣兵任务，将他们带到意想不到的和危险的新地方。

讲述了“残次品”的精英和实验性克隆人在克隆人战争刚结束时，在迅速变化的银河系中寻找自己的方向。“残次品”成员是一支独特的克隆人队伍，他们在基因上与克隆人军队中的兄弟不同，每个人都拥有一种独特的特殊技能

著名反英雄雇佣兵“丧钟”的同名动画剧的电影版。

纽约，同样的使命。