埃斯科瓦尔（瓦格纳·马拉 Wagner Moura 饰）曾是一个走私商人，机缘巧合之下开始接触毒品生意，野心勃勃的他将无法计数的毒品贩卖到美国，成为了富可敌国的大毒枭。与此同时，他集结了圈内几大巨头，

不受欢迎又倒霉的玛吉已经很难适应郊区高中这个雷区了。但当她深爱的母亲和唯一的冠军（格里尔饰）在一场悲惨的事故中丧生时，玛吉的生活彻底被颠覆了。除了极端保守的祖父母，玛吉别无选择，于是决定去寻找疏远的父