防暴队成员面对个人的忧虑和每日在街上执行警务工作所带来的压力，此时一起事故引发了内部冲突。

乔治·迪斯皮里托是意大利裔美国人，他是个成功的商人，一天他收到了父亲朱塞佩·迪斯皮里托去世消息，这让他的生活发生了翻天覆地的变化。 安吉洛是一个无业游民，为了躲避警察他坐上了去往洛杉矶的飞机。来到洛杉