一个孤独的女学生对邻居的秘密恋情着迷——直到她越过了观察者和参与者之间的界限，成为了她曾经只是旁观的循环的一部分。

制片人阿方索（Adam Huss 饰）带着摄制组前往墨西哥的卡巴•圣卢卡斯，准备拍摄一部低成本的色情影片。但是他们的车在沙漠中迷路，汽油也消耗殆尽。在当地人的指引下，他们向最近的加油站前进，但同时也得

凛冬无情地降临在群山之上；马蒂被困在零下 50 度的环境中，摩根和汤姆结成了新的联盟；里奇与一头凶猛的灰熊展开搏斗。

故事讲述前选美皇后变成勤奋工作的单身母亲， 为她叛逆的十几岁女儿准备了“朱尼滕小姐”选美比赛，希望避免她重蹈生活中的覆辙。