在漫长而温暖的春季，野生动物们忙碌起来。数以百万计的滨鸟踏上令人难以置信的旅程，它们将飞到地球的顶端。在新泽西州，它们与在海滩上产卵的鲎相遇，为它们向北飞行提供能量。在夏威夷群岛，虾虎鱼爬上巨大的瀑布

本剧为北爱题材，讲述了一辆从斯特兰福特湾中捞起的车中发现了疑似为自杀遗言的纸条，北爱尔兰警探Tom Brannick将其与一桩臭名昭著的悬案联系了起来，而他和这起旧案有诸多关联。这个发现引发了对一名传