第四季时间来到1930年代初期，故事在魏玛共和国开始崩溃的混乱中展开。

入围华沙电影节前两部竞赛。

两个女孩开始谈论另一个女孩，即两人的前爱人。随着她们的关系越来越密切，两人之间的隔阂也越来越大，因为她们其中一人正在寻找答案和爱情，但又闭门不出。在今天的罗马尼亚，这是在令人窒息的偏见中对爱情的尝试。