鲁本和卡洛斯是狱中同窗。当鲁本还在努力摸清监狱生活中的条条框框之际，卡洛斯先是成为了他的领路人，而后终成为了他的情人。两人在狱中对彼此产生了难以名状的情感，然而在他们获遭释放后，问题也随之涌现⋯⋯

这是一个令人激动的故事，关于五个男子气概的舞者如何安排自己的生活，以及那些愿意不惜一切代价让他们留在身边的女人。

隔离终于结束，《神话任务》新一季的所有人都回到了办公室（好吧，几乎所有人都回来了），试图通过推出史诗般的新扩展包来巩固《渡鸦盛宴》的成功，但伊恩（罗伯·麦克尔亨尼饰）和新晋升的联合创意总监波比（夏洛特

一名网络内容管理员删除了同事制作的自杀视频。但这位麻木不仁的女性既无法摆脱自己麻烦不断的过去，也无法摆脱神秘的复仇心理。