洛杉矶的年轻人都热衷于街头赛车，在这里，只要你拥有速度，你就拥有一切。新晋警官布赖恩（保罗•沃克PaulWalker饰）为了破获最近屡屡发生的飞车党劫车案而充当卧底，打入这里活跃的飞车党帮派中，搜集证

克尔齐耶克的剧院“私人财产办公室”（由一群残障演员创建）在戏剧节上获了奖。奖品是专业剧院的资金赞助，这就意味着他们能在真正的舞台上表演了。迎接他们的是无限的喜悦，还有巨大的机会和期望。目前，克尔齐耶克