A rookie detective, son of a dead disgraced cop, works to solve his first major case while under the watchful eye of a ghost-like assassin.

在一个平静的夜晚，面目狰狞的德里克（麦克·切克里斯MichaelChiklis饰）带领两名跟班，手持枪械闯入查理（史蒂芬·朗StephenLang饰）所经营的咖啡餐馆。此时这里三三两两坐着几名正享受夜

一名新秀侦探是一位办案牺牲的警察的儿子，他必须在一个幽灵般的刺客的监视下，努力解决他的第一个重大案件。