这一季对应原著小说第九部和第十部，主人公乌特雷德将夺回祖传领地——贝班堡。

聚焦一个年轻的兽医去乡间的经历，有许多好笑、温馨、可爱的小事，哈利笔下的动物和人都充满灵性，给人春风拂面般的感触。1970年代曾被拍成多部影视作品。

第 1 集 - 永恒之戒 军情五处怀疑英国原子能研究已被渗透，并要求 调查俄罗斯间谍网络是否可能在伦敦市中心活动。第 2 集 - 牢笼 对一名无名俄罗斯人死亡的调查导致了一个神

这一季对应原著小说第九部和第十部，主人公乌特雷德将夺回祖传领地——贝班堡。

第三季故事从1939年春季讲起，第二次世界大战即将到来，镇上的居民都将面临各种变化，特别是对James和Helen而言。两人的生活步入了新阶段，而他们周围的世界正走向一个充满不确定性的时期。